Technip signe 3 contrats au Brésil

Technip a remporté auprès de Petrobras trois contrats majeurs, d’une valeur totale d’environ 200 millions d’euros, pour des conduites sous-marines destinées au développement de champs en mer profonde, au Brésil.

Le premier contrat comprend l’ingénierie, la fourniture des équipements, l’installation et la mise en service (EPCI) d’une conduite flowline (1) rigide qui reliera le champ Canapu, situé dans le Bassin d’Espírito Santos par une profondeur d’eau de 1 700 m, au FPSO (2) Cidade de Vitória ancré par 1 400 m d’eau. Cette conduite de 21 km sera la première application de la technologie pipe-in-pipe (3) pour le transport sous-marin de gaz au Brésil.

Le Deep Blue, navire de pose en mer profonde de la flotte de Technip, assurera l’installation de la conduite au cours du quatrième trimestre 2008.

Le deuxième contrat couvre l’ingénierie et la fourniture de 37 km de flowlines flexibles de 4 et 6 pouces pour le champ Mexilhão, dans le Bassin de Santos. Les flowlines de 6 pouces sont conçues pour résister aux caractéristiques extrêmes de pression et de température des fluides transportés.

Enfin, le troisième contrat inclut l’ingénierie et la fourniture de quatre risers(4) flexibles de grand diamètre destinés au système d’export de PDET qui sera installé par 1 300 m d’eau dans le Bassin de Campos.

Ce contrat est une nouvelle illustration des opportunités qu’offre la technologie de conduites flexibles pour la réalisation de systèmes de risers avancés en mer profonde.

Le centre d’opérations et d’ingénierie de Technip à Rio de Janeiro (Brésil) réalisera ces contrats. Les conduites seront fabriquées par Flexibras, une des usines de conduites flexibles du Groupe située à Vitoria (Brésil).


(1) Flowline : conduite reposant sur le fond marin, permettant le transfert des hydrocarbures produits ou l’injection de fluides. Sa longueur varie de quelques centaines de mètres à plusieurs kilomètres.

(2) FPSO : Floating, Production, Storage and Offloading (support flottant de production, stockage et transfert). Navire converti ou unité flottante spécifique servant de support aux installations de production, et au stockage temporaire du pétrole avant transfert.

(3) Pipe-in-pipe : conduite à double enveloppe. Assemblage de 2 tubes en acier comprenant une conduite centrale de production entourée par une conduite-enveloppe. L’espace entre les deux conduites peut être rempli d’un isolant thermique. Ce dernier étant protégé de la pression externe par la conduite-enveloppe, des matériaux à haute performance thermique peuvent être utilisés.

(4) Riser : conduite ou ensemble de conduites utilisées en tant que liaison fond-surface pour le transfert des hydrocarbures produits du fond marin vers l’unité de production en surface, et le transfert de fluides d’injection ou de contrôle de l’unité de production en surface vers les réservoirs sous-marins.