Bien sûr, pour parler technique, les puristes diront que l'hydrogène n'est qu'un vecteur d'énergie, et que pour le produire il faut de l'énergie. C'est vrai. Mais l'énergie, le soleil, les vents, les marées, la biomasse nous en fournissent suffisament.

Imaginez un pays pauvre d'Afrique innondé de soleil et situé en bordure de mer. A peu de frais il peut facilement installer une usine d'hydrogène pour remplir des tankers à destination de l'occident. Peu importe que le rendement de la transformation entre l'énergie solaire et l'hydrogène ne soit pas très bon, car l'hydrogène peut être produit en très grande quantité et pour un prix raisonnable.

L'hydrogène, est une solution concrète au problème de l'énergie, mais comme elle est à la porté de tous, elle est "dangereuse". Comment taxer l'énergie que n'importe qui peut produire ?