"Après avoir examiné l'opération, la Commission est parvenu à la conclusion que le projet d'opération n'entraverait pas de façon significative...