Une centrale nucléaire au Japon assaillie de méduses

Une dépêche de Reuters relate « qu'une colonie de méduses a obligé une centrale nucléaire japonaise à réduire sa capacité de production, les envahisseurs ayant bloqué le système de refroidissement à eau de mer. » L'arrivée d'eau s'est arrêtée automatiquement lorsque des méduses se sont coincées dans un appareil filtrant. Manquant d'eau de mer pour alimenter son système de refroidissement, la centrale d'Hamaoka, à 150 km au sud-ouest de Tokyo, a été contrainte de réduire à 60-70% la capacité de production de deux de ses réacteurs. "C'est la première fois que nous devons ralentir notre production à cause de méduses", a déclaré un porte-parole de la centrale du groupe Chubu Electric Power, située dans la préfecture de Shizuoka. La capacité de production est revenue à la normale après l'éviction des méduses, a déclaré le porte-parole. Il n'y a pas eu de fuite de substance radioactive lors de cet incident, a-t-il assuré.