| Selon une étude de l’office fédéral de l’environnement (UBA), les émissions totales de CO2 en Allemagne ont augmenté de 0,6% en 2006 par rapport à l’année 2005, passant de 872,9 à 878,1 millions de tonnes.
Cette augmentation est attribuée essentiellement à la forte croissance économique en 2006. En ce qui concerne uniquement les entreprises qui participent au commerce des émissions (et qui représentent 54% des émissions totales de CO2 en Allemagne), 3,6 millions de tonnes supplémentaires ont été émises en 2006 par rapport à 2005. Cela représente un total de 477,3 millions de tonnes de CO2, ce qui reste toutefois nettement inférieur aux permis d’émission octroyés dans le cadre du premier plan national d’allocation des quotas (499 millions de droits d’émission distribués chaque année pour la période 2005-2007). Pour la deuxième période du commerce des émissions (2008-2012), le plan allemand d’allocation des quotas prévoit de réduire les droits d’émission à 453 millions de tonnes de CO2 par année. Ce plan n’a toutefois pas encore obtenu une approbation totale de la part de la Commission européenne. |
| BE Allemagne numéro 329 (5/04/2007) – Ambassade de France en Allemagne / ADIT – http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/42181.htm |
