Confronté à des "soucis techniques", Total a été contraint de suspendre l'exploitation d'un des plus importants gisements gaziers en mer du Nord britannique.

Mardi soir, Total a annoncé devoir "procéder à un certain nombre de contrôles jusqu'au début de la semaine prochaine" sur le champ d'Elgin Franklin, situé à 240 km à l'est d'Aberdeen en Ecosse. En attendant les résultats de ces contrôles, l'exploitation  du gaz a été totalement suspendue, et celle du condensats largement ralentie.

Entré en production en 2001, le gisement offre 230 000 barils équivalent pétrole par jour, dont 140 b/j de condensats, et 13 Mm3 de gaz. Il représente 5,5% de la production britannnique en liquides et 4,5% en gaz.